Cursos sobre o Novo Acordo/ Norma Ortográfica

 

 A Universidade de Cabo Verde, no quadro de 2012 – Ano da Língua Portuguesa, está a desenvolver, em parceria com o Instituto Camões (Centro de Língua Portuguesa), um curso sobre a nova norma ortográfica. Os objectivos gerais são: a reflexão sobre a língua portuguesa como corpo vivo em mutuação; a observação da língua portuguesa enquanto espaço de celebração da diversidade cultural; a análise da mais-valia adveniente da nova norma ortográfica; a ponderação sobre o papel da nova norma ortográfica ao nivel da educação, dos serviços administrativos, judiciais, do mercado editorial, das organizações e instituições; o estudo das alterações advogadas pela nova norma ortográfica; a dinamização da informação recolhida, convertendo textos, reescrevendo-os à luz da nova norma; e, finalmente, redigir textos próprios, regendo-se pela nova norma ortográfica.

           No que tange ao programa, este está dividido em três módulos: do primeiro módulo constam: a reflexão sobre os acordos ortográficos: breve percurso histórico, objectivos e ortografia. Nele vão ser trabalhados os argumentos a favor e contra a nova norma ortográfica e a mais-valia associada à nova norma ortográfica.

       No segundo módulo o foco são as alterações consignadas na nova norma ortográfica, sendo os tópicos a serem trabalhados: o novo alfabeto da língua portuguesa; o uso de maiúsculas e de minúsculas; a mudança na nova norma culta luso-africana; a supressão gráfica de consoantes ou não; o uso do monitor de uma forma explícita e articulada; a acentuação gráfica; a hifenização; a coexistência de duplas grafias advenientes da variação nas duas normas cultas.

          No terceiro módulo, serão realizados exercícios de escrita, de acordo com a nova norma ortográfica, a partir de a correspondência formal e informal.

          O curso vai ser orientado por duas docentes da Uni-CV, as Doutoras Mariana Faria e a Maria Helena Sousa Lobo. A primeira fase da formação (2011/2012) tem como destinatários os docentes, alunos e funcionários da Universidade de Cabo Verde. Posteriormente, espera-se que a iniciativa contemple docentes das escolas da Ilha de Santiago, bem como profissionais de outras áreas como jornalistas, pessoal administrativo ou tradutores. Segundo a Doutora Mariana Faria, o curso começou no dia quatro de Junho, com mais de oitenta inscritos divididos em duas turmas, uma na parte de manhã e outra à tarde, num total de vinte horas semanais, em regime presencial.

        A inscrição foi feita mediante o preenchimento de um formulário no Centro de Língua Portuguesa/ Instituto Camões no campus de Palmarejo da Uni-CV e, no final, será entregue um certificado.

Elaborado pelo grupo 3: Queila Tavares, Eline Martins, Deise Furtado e Keinira Pires

 

 

 

Noticia

Cursos sobre o Novo Acordo/ Norma Ortografica

A Universidade de Cabo Verde, no quadro de 2012 – Ano da Língua Portuguesa, está a desenvolver, em parceria com o Instituto Camões (Centro de Língua Portuguesa), um curso sobre a nova norma ortográfica. Os objectivos gerais são: a reflexão sobre a língua portuguesa como corpo vivo em mutuação; a observação da língua portuguesa enquanto espaço de celebração da diversidade cultural; a análise da mais-valia adveniente da nova norma ortográfica; a ponderação sobre o papel da nova norma ortográfica ao nivel da educação, dos serviços administrativos, judiciais, do mercado editorial, das organizações e instituições; o estudo das alterações advogadas pela nova norma ortográfica; a dinamização da informação recolhida, convertendo textos, reescrevendo-os à luz da nova norma; e, finalmente, redigir textos próprios, regendo-se pela nova norma ortográfica.

No que tange ao programa, este está dividido em três módulos: do primeiro módulo constam: a reflexão sobre os acordos ortográficos: breve percurso histórico, objectivos e ortografia. Nele vão ser trabalhados os argumentos a favor e contra a nova norma ortográfica e a mais-valia associada à nova norma ortográfica. No segundo módulo o foco são as alterações consignadas na nova norma ortográfica, sendo os tópicos a serem trabalhados: o novo alfabeto da língua portuguesa; o uso de maiúsculas e de minúsculas; a mudança na nova norma culta luso-africana; a supressão gráfica de consoantes ou não; o uso do monitor de uma forma explícita e articulada; a acentuação gráfica; a hifenização; a coexistência de duplas grafias advenientes da variação nas duas normas cultas.

No terceiro módulo, serão realizados exercícios de escrita, de acordo com a nova norma ortográfica, a partir de a correspondência formal e informal.

O curso vai ser orientado por duas docentes da Uni-CV, as Doutoras Mariana Faria e a Maria Helena Sousa Lobo. A primeira fase da formação (2011/2012) tem como destinatários os docentes, alunos e funcionários da Universidade de Cabo Verde. Posteriormente, espera-se que a iniciativa contemple docentes das escolas da Ilha de Santiago, bem como profissionais de outras áreas como jornalistas, pessoal administrativo ou tradutores. Segundo a Doutora Mariana Faria, o curso começou no dia quatro de Junho, com mais de oitenta inscritos divididos em duas turmas, uma na parte de manhã e outra à tarde, num total de vinte horas semanais, em regime presencial.

A inscrição foi feita mediante o preenchimento de um formulário no Centro de Língua Portuguesa/ Instituto Camões no campus de Palmarejo da Uni-CV e, no final, será entregue um certificado.

 

Elaborado pelo grupo 3: Queila Tavares, Eline Martins, Deise Furtado e Keinira Pires

 

 

 

 

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s